jueves, 8 de octubre de 2015

Bolivia

Cuando decía que me iba de vacaciones a Bolivia me preguntaban asombrados que iba a ver allí!
Tengo que decir que si bien tenía mucha información me asombró la belleza de sus paisajes, la calidez y sencillez de su gente, su riquísima comida y todo lo que hay para ver!
Ha sido una tarea difícil elegir unas pocas fotos para mostrar tanta belleza y colores.

 Camino a Potosí

 Salar de Uyuni

Vicuñas, Laguna Hedionda

Parinas, Laguna Cañapa

 Plaza San Francisco, La Paz

 Barrio Las Brujas, La Paz

 Valle de la Luna, La Paz

La Paz de noche

 Puerto de Copacabana, Lago Titicaca

 Isla del Sol, Lago Titicaca

 Parque Nacional Madidi, Río Beni

 Serere o Hoatzin, Parque Nacional Madidi

 Carayá colorado, Parque Nacional Madidi

Garza mora, Pampas de Yacuma

lunes, 5 de octubre de 2015

Puerto Madryn, Argentina

Después de 15 en Argentina por fin tuve oportunidad de viajar un poco hacia el sur del país, a la provincia de Chubut, para vivir una de las experiencias más sorprendentes: el avistaje de ballenas.

Puerto Madryn es bellísimo, el mar es de un azul divino y estar tan cerca de estos imponentes animales es como un sueño hecho realidad. Si no me hubiera dedicado a la traducción, mi otra opción de carrera era ser biologa marina. Amo el mar, en otra vida quiero ser delfín!!

Aquí les dejo algunas de las fotos que hice durante estos 5 días intensos:













martes, 15 de septiembre de 2015

El misterio de los faros

Me toca a mí retomar este blog después de un largo tiempo de silencio. Y para ello hemos decidido mostrar algún lugar donde hubiésemos estado últimamente.

Complicada tarea la de escoger un puñado de fotos de entre todas las que hice este verano. Mis vacaciones han ido del oeste al este de España y en ese trayecto he pasado por 10 faros que reflejan bastante bien lo que me ha cundido el mes de agosto.

Faro de la Isla de Sálvora, en el Parque Natural de las Islas Atlánticas de Galicia
Faros 2015


Faro de Luarca, Asturias
Faros 2015


Faro de Cabo Vidio, Asturias
Faros 2015


Faro de Cudillero, Asturias
Faros 2015

Faro de Avilés, Asturias
Faros 2015


Faro de Cap de Creus, Catalunya
Faros 2015

Faro de Favàritx, Menorca
Faros 2015


Faro de Punta Nati, Menorca
Faros 2015



Faro de Artruxt, Menorca
Faros 2015



Faro de la isla del Aire, Menorca
Faros 2015

martes, 21 de abril de 2015

Mirando hacia arriba en México



Pase una semana caminando en mi ciudad y viendo hacia arriba con cámara en mano. Fue un dilema seleccionar una sola foto.

jueves, 16 de abril de 2015

Seguimos con Arquitectura...

Hoy les quiero mostrar un lugar que es un pequeño oasis, Villa Ocampo (San Isiddro, Buenos Aires, Argentina).
Es la casa de la escritora argentina Silvina Ocampo, tengo la suerte de tenerla cerquita, pero recién la conocí cuando mi amiga Nay vino de Venezuela a conocer Buenos Aires.  A veces viene bien hacer de turistas en tu propia ciudad. Lo has intentado???
 

jueves, 9 de abril de 2015

Mirando hacía arriba

      En Abril queremos presentaros Contrapicados o Nadir de arquitectura en Blanco y Negro. 

Paseando por Ciudadela encontramos la Catedral de Santa Maria. Esta situada en el centro y punto más alto de la ciudad, perteneciendo a la Diócesis de Menorca. Es de Arquitectura gótica.

es.wikipedia.org/wiki/Plano_contrapicado

martes, 17 de febrero de 2015

Mes del amor y la amistad


¡La mejor forma de pasar el día del amor y la amistad es entre amigos! 

¡Amigos por siempre!


lunes, 2 de febrero de 2015

Poema A Un Gato





No son más silenciosos los espejos
ni más furtiva el alba aventurera;
eres, bajo la luna, esa pantera
que nos es dado divisar de lejos.
Por obra indescifrable de un decreto
divino, te buscamos vanamente;
más remoto que el Ganges y el poniente,
tuya es la soledad, tuyo el secreto.
Tu lomo condesciende a la morosa
caricia de mi mano. Has admitido,
desde esa eternidad que ya es olvido,
el amor de la mano recelosa.
En otro tiempo estás. Eres el dueño
de un ámbito cerrado como un sueño.

Jorge Luis Borges